Vertimas - Ispanų-Turkų - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas ¿Cuándo es tu cumpleaños? Tekstas Pateikta vane3114 Originalo kalba: Ispanų ¿Cuándo es tu cumpleaños? Pastabos apie vertimą diacritics edited <Lilian>

Pavadinimas doÄŸum günün ne zaman? Vertimas Turkų Išvertė Sunnybebek Kalba, į kurią verčiama: Turkų doÄŸum günün ne zaman?

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 25 birželis 2008 20:07 handyy Žinučių kiekis: 2118 Hi Lilian, can you help us there? does the text say "When is your birthday?"? thanks in advance! CC: lilian canale 25 birželis 2008 20:12 lilian canale Žinučių kiekis: 14972 Yes, it says exactly that. 25 birželis 2008 20:46 handyy Žinučių kiekis: 2118 Thank you soo much