Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - Seninle ilk defa

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Categoria Canção

Título	Seninle ilk defa
Texto Enviado por hamza778	Língua de origem: Turco Seninle ilk defa Tattim aski sevdayi Senden Ã¶grendim severek yasamayi Sen actin gÃ¶zlerimi,herseyi sende gÃ¶rdÃ¼m Sevmeyi,Hasreti,Cileyi sende gÃ¶rdÃ¼m Senden ayrilmam cok zor Ã–yle bagliyim ki sana Yalnizligim kahreder,cile yagar dÃ¼nyama
Notas sobre a tradução	please translate

Título	The first time
Tradução Inglês Traduzido por kfeto	Língua alvo: Inglês Love, passion I first tasted with you. From you I learned to love life. You opened my eyes, I saw everything with you. Love, Longing and Sorrow I experienced with you. It is difficult to leave you since I'm so connected to you. My loneliness would destroy me, rain down sorrow on my world.

Última validação ou edição por lilian canale

- 1 Agosto 2008 21:01