Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Ucraniano - Il vostro amico Ã¨ il vostro bisogno saziato. E'...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Ucraniano

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título	Il vostro amico Ã¨ il vostro bisogno saziato. E'...
Texto Enviado por pierpollo	Língua de origem: Italiano Il vostro amico Ã¨ il vostro bisogno saziato. E' il vostro campo che seminate con amore e che mietete con riconoscenza. Ed Ã¨ la vostra mensa e il vostro focolare. PerchÃ¨ venite a lui pieni di fame e lo cercate per la vostra pace.

Título

Ð”Ñ€ÑƒÐ³

Tradução

Ucraniano

Traduzido por

Língua alvo: Ucraniano

Ð’Ð°Ñˆ Ð´Ñ€ÑƒÐ³- Ñ†Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐ° Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°. Ð¦Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÑÑ”Ñ‚Ðµ Ð· Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²'ÑŽ Ñ‚Ð° Ð²Ð´ÑÑ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ. Ð¦Ðµ Ð²Ð°Ñˆ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ðº, Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½Ñ” Ð²Ð¾Ð³Ð½Ð¸Ñ‰Ðµ, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ñ‚Ð°Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð´ Ñ‚Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¸Ñ€ Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ÑˆÐ¾Ðº.

Última validação ou edição por ramarren - 27 Novembro 2008 11:06