Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אוקראינית - Il vostro amico è il vostro bisogno saziato. E'...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאוקראינית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Il vostro amico è il vostro bisogno saziato. E'...
טקסט
נשלח על ידי pierpollo
שפת המקור: איטלקית

Il vostro amico è il vostro bisogno saziato. E' il vostro campo che seminate con amore e che mietete con riconoscenza. Ed è la vostra mensa e il vostro focolare. Perchè venite a lui pieni di fame e lo cercate per la vostra pace.

שם
Друг
תרגום
אוקראינית

תורגם על ידי Mushka
שפת המטרה: אוקראינית

Ваш друг- це ваша задоволена потреба. Це поле, яке ви обробляєте з любов'ю та вдячністю. Це ваш прихисток, ваше домашнє вогнище, до якого ви приходите щоб втамувати голод та віднайти мир та затишок.
אושר לאחרונה ע"י ramarren - 27 נובמבר 2008 11:06