Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Украинский - Il vostro amico è il vostro bisogno saziato. E'...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийУкраинский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Il vostro amico è il vostro bisogno saziato. E'...
Tекст
Добавлено pierpollo
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Il vostro amico è il vostro bisogno saziato. E' il vostro campo che seminate con amore e che mietete con riconoscenza. Ed è la vostra mensa e il vostro focolare. Perchè venite a lui pieni di fame e lo cercate per la vostra pace.

Статус
Друг
Перевод
Украинский

Перевод сделан Mushka
Язык, на который нужно перевести: Украинский

Ваш друг- це ваша задоволена потреба. Це поле, яке ви обробляєте з любов'ю та вдячністю. Це ваш прихисток, ваше домашнє вогнище, до якого ви приходите щоб втамувати голод та віднайти мир та затишок.
Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 27 Ноябрь 2008 11:06