Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Italiano - Il gatto gioca con il mio topo

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoInglêsRusso

Categoria Cultura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Il gatto gioca con il mio topo
Texto a ser traduzido
Enviado por mamaOm
Língua de origem: Italiano

Il gatto gioca con il mio topo, il mio topo gioca con il mio gatto.
Notas sobre a tradução
This is Italian, written from back to front. Before editing: "Ott agli noc acoig opotoim li, opotoim li noc acoig ott agli." <goncin />

эта надпись на обороте карт таро "Ступени золотого"
1978 г. , автор Джорджо Тавальоне. скорее всего латинская цитата.Загадка смысла изречения не даёт мне покоя. Ищу уже давно перевод и не могу найти.
Última edição por goncin - 7 Outubro 2008 12:59