Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Italiano - Il gatto gioca con il mio topo

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoInglésRuso

Categoría Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Il gatto gioca con il mio topo
Texto a traducir
Propuesto por mamaOm
Idioma de origen: Italiano

Il gatto gioca con il mio topo, il mio topo gioca con il mio gatto.
Nota acerca de la traducción
This is Italian, written from back to front. Before editing: "Ott agli noc acoig opotoim li, opotoim li noc acoig ott agli." <goncin />

эта надпись на обороте карт таро "Ступени золотого"
1978 г. , автор Джорджо Тавальоне. скорее всего латинская цитата.Загадка смысла изречения не даёт мне покоя. Ищу уже давно перевод и не могу найти.
Última corrección por goncin - 7 Octubre 2008 12:59