Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Checo - jan je muj hrdina

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ChecoEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
jan je muj hrdina
Texto a ser traduzido
Enviado por MONJA75
Língua de origem: Checo

jan je muj hrdina
Notas sobre a tradução
no estoy segura que el idioma sea polaco
Última edição por Francky5591 - 11 Novembro 2008 11:04





Última Mensagem

Autor
Mensagem

10 Novembro 2008 20:35

maki_sindja
Número de mensagens: 1206
I think this is not Polish.

10 Novembro 2008 22:49

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Thank you maki_sindja!


Hello IC, is this text typed in Czech language?
Thanks a lot!


CC: IC

11 Novembro 2008 10:22

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Or artingraph maybe?
Please could you tell whether this text is in Czech?
Thanks a lot!

CC: artingraph

11 Novembro 2008 11:02

IC
Número de mensagens: 25
Yes it is 100% Czech.

11 Novembro 2008 11:03

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Many thanks IC!

2 Fevereiro 2009 21:02

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi artingraph,
Does this mean: "Jan is my hero"?

CC: artingraph

2 Fevereiro 2009 21:19

artingraph
Número de mensagens: 45
Exactly:''John is my hero''

2 Fevereiro 2009 21:32

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Thanks

CC: artingraph