Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Češki - jan je muj hrdina

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Češki

Češki

Španjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	jan je muj hrdina
Tekst kojeg treba prevesti Poslao MONJA75	Izvorni jezik: Češki jan je muj hrdina
Primjedbe o prijevodu	no estoy segura que el idioma sea polaco

Posljednji uredio Francky5591

- 11 studeni 2008 11:04

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 studeni 2008 20:35
	maki_sindja Broj poruka: 1206	I think this is not Polish.
		10 studeni 2008 22:49
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Thank you maki_sindja! Hello IC, is this text typed in Czech language? Thanks a lot! CC: IC
		11 studeni 2008 10:22
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Or artingraph maybe? Please could you tell whether this text is in Czech? Thanks a lot! CC: artingraph
		11 studeni 2008 11:02
	IC Broj poruka: 25	Yes it is 100% Czech.
		11 studeni 2008 11:03
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Many thanks IC!
		2 veljača 2009 21:02
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi artingraph, Does this mean: "Jan is my hero"? CC: artingraph
		2 veljača 2009 21:19
	artingraph Broj poruka: 45	Exactly:''John is my hero''
		2 veljača 2009 21:32
	lilian canale Broj poruka: 14972	Thanks CC: artingraph