Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - チェコ語 - jan je muj hrdina

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: チェコ語スペイン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
jan je muj hrdina
翻訳してほしいドキュメント
MONJA75様が投稿しました
原稿の言語: チェコ語

jan je muj hrdina
翻訳についてのコメント
no estoy segura que el idioma sea polaco
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 11月 11日 11:04





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 11月 10日 20:35

maki_sindja
投稿数: 1206
I think this is not Polish.

2008年 11月 10日 22:49

Francky5591
投稿数: 12396
Thank you maki_sindja!


Hello IC, is this text typed in Czech language?
Thanks a lot!


CC: IC

2008年 11月 11日 10:22

Francky5591
投稿数: 12396
Or artingraph maybe?
Please could you tell whether this text is in Czech?
Thanks a lot!

CC: artingraph

2008年 11月 11日 11:02

IC
投稿数: 25
Yes it is 100% Czech.

2008年 11月 11日 11:03

Francky5591
投稿数: 12396
Many thanks IC!

2009年 2月 2日 21:02

lilian canale
投稿数: 14972
Hi artingraph,
Does this mean: "Jan is my hero"?

CC: artingraph

2009年 2月 2日 21:19

artingraph
投稿数: 45
Exactly:''John is my hero''

2009年 2月 2日 21:32

lilian canale
投稿数: 14972
Thanks

CC: artingraph