Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - چکی - jan je muj hrdina

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چکیاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
jan je muj hrdina
متن قابل ترجمه
MONJA75 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: چکی

jan je muj hrdina
ملاحظاتی درباره ترجمه
no estoy segura que el idioma sea polaco
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 11 نوامبر 2008 11:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 نوامبر 2008 20:35

maki_sindja
تعداد پیامها: 1206
I think this is not Polish.

10 نوامبر 2008 22:49

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Thank you maki_sindja!


Hello IC, is this text typed in Czech language?
Thanks a lot!


CC: IC

11 نوامبر 2008 10:22

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Or artingraph maybe?
Please could you tell whether this text is in Czech?
Thanks a lot!

CC: artingraph

11 نوامبر 2008 11:02

IC
تعداد پیامها: 25
Yes it is 100% Czech.

11 نوامبر 2008 11:03

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Many thanks IC!

2 فوریه 2009 21:02

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi artingraph,
Does this mean: "Jan is my hero"?

CC: artingraph

2 فوریه 2009 21:19

artingraph
تعداد پیامها: 45
Exactly:''John is my hero''

2 فوریه 2009 21:32

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Thanks

CC: artingraph