Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Chinês tradicional-Inglês - æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Escrita livre - Amor / Amizade
Título
æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Texto
Enviado por
uziman
Língua de origem: Chinês tradicional
æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Título
Congratulations for finding someone to love!
Tradução
Inglês
Traduzido por
~sleepingtotoro
Língua alvo: Inglês
Congratulations for finding someone to love!
Notas sobre a tradução
Alternative translations:
'a loved one' -> 'someone you love'
The last two characters only appear as boxes on my screen.
Última validação ou edição por
lilian canale
- 7 Fevereiro 2009 04:33
Última Mensagem
Autor
Mensagem
1 Fevereiro 2009 02:49
alexandre.son
Número de mensagens: 5
You've found your love. Congratulations! Hehe.
1 Fevereiro 2009 10:52
Francky5591
Número de mensagens: 12396
1 Fevereiro 2009 20:59
uziman
Número de mensagens: 13
Hehe
thanks
6 Fevereiro 2009 21:26
cacue23
Número de mensagens: 312
And there's kind of a laughing sound "hehe" at the end where you find boxes.
7 Fevereiro 2009 21:01
uziman
Número de mensagens: 13
Really?