쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 전통 중국어-영어 - æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정
제목
æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
본문
uziman
에 의해서 게시됨
원문 언어: 전통 중국어
æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
제목
Congratulations for finding someone to love!
번역
영어
~sleepingtotoro
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어
Congratulations for finding someone to love!
이 번역물에 관한 주의사항
Alternative translations:
'a loved one' -> 'someone you love'
The last two characters only appear as boxes on my screen.
lilian canale
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 7일 04:33
마지막 글
글쓴이
올리기
2009년 2월 1일 02:49
alexandre.son
게시물 갯수: 5
You've found your love. Congratulations! Hehe.
2009년 2월 1일 10:52
Francky5591
게시물 갯수: 12396
2009년 2월 1일 20:59
uziman
게시물 갯수: 13
Hehe
thanks
2009년 2월 6일 21:26
cacue23
게시물 갯수: 312
And there's kind of a laughing sound "hehe" at the end where you find boxes.
2009년 2월 7일 21:01
uziman
게시물 갯수: 13
Really?