Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Čina-Angla - æå–œæ‰¾åˆ°äº†å¿ƒä¸Šäººï¼å˜¿å˜¿ã€‚

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Čina

Angla

Turka

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo	æå–œæ‰¾åˆ°äº†å¿ƒä¸Šäººï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Teksto Submetigx per uziman	Font-lingvo: Čina æå–œæ‰¾åˆ°äº†å¿ƒä¸Šäººï¼å˜¿å˜¿ã€‚

Titolo	Congratulations for finding someone to love!
Traduko Angla Tradukita per ~sleepingtotoro	Cel-lingvo: Angla Congratulations for finding someone to love!
Rimarkoj pri la traduko	Alternative translations: 'a loved one' -> 'someone you love' The last two characters only appear as boxes on my screen.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 7 Februaro 2009 04:33

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Februaro 2009 02:49
	alexandre.son Nombro da afiŝoj: 5	You've found your love. Congratulations! Hehe.
		1 Februaro 2009 10:52
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396
		1 Februaro 2009 20:59
	uziman Nombro da afiŝoj: 13	Hehe thanks
		6 Februaro 2009 21:26
	cacue23 Nombro da afiŝoj: 312	And there's kind of a laughing sound "hehe" at the end where you find boxes.
		7 Februaro 2009 21:01
	uziman Nombro da afiŝoj: 13	Really?