Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Chinois traditionnel-Anglais - æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Ecriture libre - Amour / Amitié
Titre
æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Texte
Proposé par
uziman
Langue de départ: Chinois traditionnel
æ喜找到了心上人ï¼å˜¿å˜¿ã€‚
Titre
Congratulations for finding someone to love!
Traduction
Anglais
Traduit par
~sleepingtotoro
Langue d'arrivée: Anglais
Congratulations for finding someone to love!
Commentaires pour la traduction
Alternative translations:
'a loved one' -> 'someone you love'
The last two characters only appear as boxes on my screen.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 7 Février 2009 04:33
Derniers messages
Auteur
Message
1 Février 2009 02:49
alexandre.son
Nombre de messages: 5
You've found your love. Congratulations! Hehe.
1 Février 2009 10:52
Francky5591
Nombre de messages: 12396
1 Février 2009 20:59
uziman
Nombre de messages: 13
Hehe
thanks
6 Février 2009 21:26
cacue23
Nombre de messages: 312
And there's kind of a laughing sound "hehe" at the end where you find boxes.
7 Février 2009 21:01
uziman
Nombre de messages: 13
Really?