Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Hindu-Inglês - Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Hindu

Inglês

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...
Texto Enviado por zaytona	Língua de origem: Hindu Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam hoga, aapke har kadam par duniya ka salam hoga, Himat se mushkilon ka samana karna hamari dua hai ki waqt bhi ek din aapka gulam hoga. Happy Birthday

Título	Birthday wishes
Tradução Inglês Traduzido por vinoush	Língua alvo: Inglês I pray that you will be successful in everything you undertake, that the world salutes you on your every step, that you overcome all the hurdles with your courage and that one day you will even conquer time. Happy Birthday

Última validação ou edição por lilian canale

- 10 Maio 2009 15:17

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		10 Maio 2009 14:55
	drkpp Número de mensagens: 83	Prayers are that every peak of success will have your name, world will salute on every step of yours, fight obstacles with courage, my prayers are (that) one day even time will be your slave. Happy birthday