Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هندی-انگلیسی - Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هندیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...
متن
zaytona پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هندی

Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam hoga, aapke har kadam par duniya ka salam hoga, Himat se mushkilon ka samana karna hamari dua hai ki waqt
bhi ek din aapka gulam hoga. Happy Birthday

عنوان
Birthday wishes
ترجمه
انگلیسی

vinoush ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I pray that you will be successful in everything you undertake, that the world salutes you on your every step, that you overcome all the hurdles with your courage and that one day you will even conquer time. Happy Birthday
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 10 می 2009 15:17





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 می 2009 14:55

drkpp
تعداد پیامها: 83
Prayers are that every peak of success will have your name, world will salute on every step of yours, fight obstacles with courage, my prayers are (that) one day even time will be your slave. Happy birthday