Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Hindi-Anglès - Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hindi

Anglès

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...
Text Enviat per zaytona	Idioma orígen: Hindi Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam hoga, aapke har kadam par duniya ka salam hoga, Himat se mushkilon ka samana karna hamari dua hai ki waqt bhi ek din aapka gulam hoga. Happy Birthday

Títol	Birthday wishes
Traducció Anglès Traduït per vinoush	Idioma destí: Anglès I pray that you will be successful in everything you undertake, that the world salutes you on your every step, that you overcome all the hurdles with your courage and that one day you will even conquer time. Happy Birthday

Darrera validació o edició per lilian canale

- 10 Maig 2009 15:17

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Maig 2009 14:55
	drkpp Nombre de missatges: 83	Prayers are that every peak of success will have your name, world will salute on every step of yours, fight obstacles with courage, my prayers are (that) one day even time will be your slave. Happy birthday