Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Sérvio - Ai fini del computo del numero delle settimane...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Sérvio

Bósnio

Croata

Categoria Website / Blog / Fórum - Passatempo / Viagem

Título	Ai fini del computo del numero delle settimane...
Texto Enviado por Ljubo	Língua de origem: Italiano Ai fini del computo del numero delle settimane utilizzate, si deve tener conto che il ricorso al trattamento Cigo, anche per una giornata anche parziale, corrisponde all'utilizzo di una settimana.
Notas sobre a tradução	text sluzi za firme,preduzeca,radnike u slucaju nedostatka posla

Título	Da bi se izracunao broj radnih nedelja
Tradução Sérvio Traduzido por dragadragana	Língua alvo: Sérvio Da bi se izraÄunao broj radnih nedelja, treba uzeti u obzir da koristeÄ‡i naÄin raÄunanja Cigo, koriÅ¡Ä‡enje jednog dana, Äak i delimiÄno, jednako je koriÅ¡Ä‡enju cele nedelje.

Última validação ou edição por Roller-Coaster - 23 Abril 2009 22:30