Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Bósnio-Turco - BOSANSKÄ°

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Bósnio

Turco

Categoria Frase

Título	BOSANSKÄ°
Texto Enviado por kedibebe	Língua de origem: Bósnio ne vidi se ovdje da te jahic drzi pod ruku.treba ljudima objasniti.moja lejla mnogo ruzne rijeci ocovjeku koga ne znas.zasluzuje da ga se imenuje dzevad Jahic.

Título	Bosnakca
Tradução Turco Traduzido por fikomix	Língua alvo: Turco J'nin senin elinden tuttuÄŸu burada gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor. Ä°nsanlara aÃ§Ä±klamak gerek. L.'m benim,tanÄ±madÄ±ÄŸÄ±n biri iÃ§in Ã§ok Ã§irkin sÃ¶zler. Dz.J. adlandÄ±rÄ±lmayÄ± hak ediyor.

Última validação ou edição por CursedZephyr - 4 Julho 2009 12:07

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		3 Julho 2009 14:59
	CursedZephyr Número de mensagens: 148	"J'nin senin elinden tuttuÄŸu burada gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor. Ä°nsanlara aÃ§Ä±klamak gerek. L.'m benim,tanÄ±madÄ±ÄŸÄ±n biri iÃ§in (hakkÄ±nda) Ã§ok Ã§irkin sÃ¶zler. Dz.J. adlandÄ±rÄ±lmayÄ± hak ediyor." BÃ¶yle nasÄ±l?
		3 Julho 2009 16:01
	fikomix Número de mensagens: 614	Iyi tesekkurler CursedZephyr