Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Боснийский-Турецкий - BOSANSKÄ°

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийТурецкий

Категория Предложение

Статус
BOSANSKÄ°
Tекст
Добавлено kedibebe
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

ne vidi se ovdje da te jahic drzi pod ruku.treba ljudima objasniti.moja lejla mnogo ruzne rijeci ocovjeku koga ne znas.zasluzuje da ga se imenuje dzevad Jahic.

Статус
Bosnakca
Перевод
Турецкий

Перевод сделан fikomix
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

J'nin senin elinden tuttuğu burada görünmüyor. İnsanlara açıklamak gerek. L.'m benim,tanımadığın biri için çok çirkin sözler. Dz.J. adlandırılmayı hak ediyor.
Последнее изменение было внесено пользователем CursedZephyr - 4 Июль 2009 12:07





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Июль 2009 14:59

CursedZephyr
Кол-во сообщений: 148
"J'nin senin elinden tuttuğu burada görünmüyor. İnsanlara açıklamak gerek. L.'m benim,tanımadığın biri için (hakkında) çok çirkin sözler. Dz.J. adlandırılmayı hak ediyor."

Böyle nasıl?

3 Июль 2009 16:01

fikomix
Кол-во сообщений: 614
Iyi tesekkurler CursedZephyr