Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Grego-antigo - Eu te amo, vocÃª me faz feliz

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Polaco

Francês

Espanhol

Inglês

Grego

Árabe

Grego-antigo

Italiano

Finlandês

Russo

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Eu te amo, vocÃª me faz feliz
Texto Enviado por Jessica Freitas	Língua de origem: Português Br Eu te amo, vocÃª me faz feliz
Notas sobre a tradução	prefiro (saudita) <edit by="goncin" date="2008-02-15"> Name removed. </edit>

Título	Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚
Tradução Grego-antigo Traduzido por Aneta B.	Língua alvo: Grego-antigo Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚
Notas sobre a tradução	Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ / Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î±Î½ -------------------------------------------- Admin's note : Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language

Última validação ou edição por Francky5591

- 17 Outubro 2009 15:08