Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Brazil-portugala-Greka antikva - Eu te amo, você me faz feliz

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaPolaFrancaHispanaAnglaGrekaArabaGreka antikvaItaliaFinnaRusa

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Eu te amo, você me faz feliz
Teksto
Submetigx per Jessica Freitas
Font-lingvo: Brazil-portugala

Eu te amo, você me faz feliz
Rimarkoj pri la traduko
prefiro (saudita)

<edit by="goncin" date="2008-02-15">
Name removed.
</edit>

Titolo
Σε ἀγαπάω, σύ με μακάριον ποιείς
Traduko
Greka antikva

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Greka antikva

Σε ἀγαπάω, σύ με μακάριον ποιείς
Rimarkoj pri la traduko
μακάριον / μακάριαν
--------------------------------------------
Admin's note :
Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 17 Oktobro 2009 15:08