Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Búlgaro - Actually, time itself is neutral; it can be used...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsFrancêsBúlgaro

Categoria Carta / Email - Sociedade / Gente / Política

Título
Actually, time itself is neutral; it can be used...
Texto
Enviado por svajarova
Língua de origem: Inglês

Actually, time itself is neutral; it can be used either destructively or constructively. More and more I feel that the people of ill will have used time much more effectively than have the people of good will. We will have to repent in this generation not merely for the hateful words and actions of the bad people but for the appalling silence of the good people.
Notas sobre a tradução
Part of 'Letter from a Birmingham Jail', by Dr. Martin Luther King Jr.

Any French is good.

Título
Всъщност, времето само по себе си е неутрално; то може да се използва...
Tradução
Búlgaro

Traduzido por svajarova
Língua alvo: Búlgaro

Всъщност, времето само по себе си е неутрално; то може да се използва по разрушителен или конструктивен начин. Все повече и повече смятам, че злонамерените хора ще използват това време много по-ефективно, отколкото тези, с добра воля. Това поколение ще трябва да се разкае не само за омразните думи и действия на лошите хора, но също и за отчайващото мълчание на добрите.

Última validação ou edição por ViaLuminosa - 28 Novembro 2011 13:39