Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Catalão - CANÇÓ DEL BES SENSE PORT

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: CatalãoInglês

Categoria Literatura - Arte / Criação / Imaginação

Título
CANÇÓ DEL BES SENSE PORT
Texto a ser traduzido
Enviado por yaksoy
Língua de origem: Catalão

CANÇÓ DEL BES SENSE PORT

L'aigua roba gessamins al cor de la nit morena.
Blanca bugada de sal pels alts terrats de la pena.
Tu i jo i un bes sense port, com una trena negra.

Tu i jo i un bes sense port, en vaixell sense bandera.
El corb al fons de l'avenc, gavines a l'escullera.
Carbó d'amor dins dels ulls, com una trena negra.

Carbó d'amor dins dels ulls i els ulls dins de la tristesa.
La tristesa dins la mar, la mar dins la lluna cega.
I la lluna al grat del vent, com una trena negra
Notas sobre a tradução
GOOD POETRY
Última edição por cucumis - 23 Setembro 2006 16:19