Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Catalană - CANÇÓ DEL BES SENSE PORT

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CatalanăEngleză

Categorie Literatură - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
CANÇÓ DEL BES SENSE PORT
Text de tradus
Înscris de yaksoy
Limba sursă: Catalană

CANÇÓ DEL BES SENSE PORT

L'aigua roba gessamins al cor de la nit morena.
Blanca bugada de sal pels alts terrats de la pena.
Tu i jo i un bes sense port, com una trena negra.

Tu i jo i un bes sense port, en vaixell sense bandera.
El corb al fons de l'avenc, gavines a l'escullera.
Carbó d'amor dins dels ulls, com una trena negra.

Carbó d'amor dins dels ulls i els ulls dins de la tristesa.
La tristesa dins la mar, la mar dins la lluna cega.
I la lluna al grat del vent, com una trena negra
Observaţii despre traducere
GOOD POETRY
Editat ultima dată de către cucumis - 23 Septembrie 2006 16:19