Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Romeno - Genetically modified (GM)crops are increasingly...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Romeno

Categoria Negócios / Trabalho

Título	Genetically modified (GM)crops are increasingly...
Texto Enviado por silvia_flore23	Língua de origem: Inglês Genetically modified (GM)crops are increasingly being introduced into the world's food supply.Concern raised by consumers and regulatory agencies in various countries have highlighted the need for reliable and accurate testing for the presence and the amount of genetically modified components.

Título	Recoltele modificate genetic
Tradução Romeno Traduzido por iepurica	Língua alvo: Romeno Recoltele modificate genetic (GM) sunt introduse din ce in ce mai mult Ã®n sursele mondiale de alimentaÅ£ie. ÃŽngrijorarea arÄƒtatÄƒ de consumatori si de agenÅ£iile de mediu din diferite Å£Äƒri, a subliniat necesitatea testÄƒrii serioase si de mare acurateÅ£e a prezenÅ£ei si cantitÄƒÅ£ii componentelor modificate genetic.
Notas sobre a tradução	I am not 100 % sure of the translation "agenÅ£iile de mediu" for "regulatory agencies", but I will check it better this weekend and, eventually, correct it. If there is a mistake.

Última validação ou edição por iepurica - 6 Outubro 2006 15:53