Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-罗马尼亚语 - Genetically modified (GM)crops are increasingly...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语罗马尼亚语

讨论区 商务 / 工作

标题
Genetically modified (GM)crops are increasingly...
正文
提交 silvia_flore23
源语言: 英语

Genetically modified (GM)crops are increasingly being introduced into the world's food supply.Concern raised by consumers and regulatory agencies in various countries have highlighted the need for reliable and accurate testing for the presence and the amount of genetically modified components.

标题
Recoltele modificate genetic
翻译
罗马尼亚语

翻译 iepurica
目的语言: 罗马尼亚语

Recoltele modificate genetic (GM) sunt introduse din ce in ce mai mult în sursele mondiale de alimentaţie. Îngrijorarea arătată de consumatori si de agenţiile de mediu din diferite ţări, a subliniat necesitatea testării serioase si de mare acurateţe a prezenţei si cantităţii componentelor modificate genetic.
给这篇翻译加备注
I am not 100 % sure of the translation "agenţiile de mediu" for "regulatory agencies", but I will check it better this weekend and, eventually, correct it. If there is a mistake.
iepurica认可或编辑 - 2006年 十月 6日 15:53