Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Romanès - Genetically modified (GM)crops are increasingly...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Romanès

Categoria Negocis / Treballs

Títol	Genetically modified (GM)crops are increasingly...
Text Enviat per silvia_flore23	Idioma orígen: Anglès Genetically modified (GM)crops are increasingly being introduced into the world's food supply.Concern raised by consumers and regulatory agencies in various countries have highlighted the need for reliable and accurate testing for the presence and the amount of genetically modified components.

Títol	Recoltele modificate genetic
Traducció Romanès Traduït per iepurica	Idioma destí: Romanès Recoltele modificate genetic (GM) sunt introduse din ce in ce mai mult Ã®n sursele mondiale de alimentaÅ£ie. ÃŽngrijorarea arÄƒtatÄƒ de consumatori si de agenÅ£iile de mediu din diferite Å£Äƒri, a subliniat necesitatea testÄƒrii serioase si de mare acurateÅ£e a prezenÅ£ei si cantitÄƒÅ£ii componentelor modificate genetic.
Notes sobre la traducció	I am not 100 % sure of the translation "agenÅ£iile de mediu" for "regulatory agencies", but I will check it better this weekend and, eventually, correct it. If there is a mistake.

Darrera validació o edició per iepurica - 6 Octubre 2006 15:53