Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Francês - Accomplished-translator.-translation.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Holandês

Alemão

Esperanto

Francês

Catalão

Espanhol

Japonês

Esloveno

Chinês simplificado

Árabe

Italiano

Turco

Búlgaro

Romeno

Português

Russo

Hebraico

Albanês

Sueco

Dinamarquês

Húngaro

Grego

Sérvio

Finlandês

Chinês tradicional

Croata

Polaco

Inglês

Norueguês

Coreano

Checo

Língua persa

Eslovaco

Irlandês

Hindu

Africânder

Vietnamita

Traduções solicitadas:

Klingon

Curda

Categoria Explicações - Computadores / Internet

Título	Accomplished-translator.-translation.
Texto Enviado por cucumis	Língua de origem: Inglês Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Título	Traducteur.-l'accepter.-l'acceptation.
Tradução Francês Traduzido por cucumis	Língua alvo: Francês Prenez en compte la quantitÃ© de travail fournie par le traducteur. S'il n'y a que quelques mots Ã modifier ou un point Ã ajouter nous conseillons d'Ã©diter la traduction puis de l'accepter. Vous ne gagnez pas de points bonus pour l'Ã©dition mais vous en gagnez pour l'acceptation.

25 Setembro 2005 19:54