Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Alemão

Grego

Latim

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...
Texto Enviado por ejj	Língua de origem: Turco her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor olucak ama umarÄ±m deÄŸer
Notas sobre a tradução	bir iÅŸ gÃ¶rÃ¼ÅŸmesi iÃ§erisindeyim ve neden bu iÅŸi seÃ§tiniz bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bunu yazmam gerekiyor yabancÄ± dilim buna tam olarak yetmediÄŸi iÃ§in buraya baÅŸvurdum

Título	to start everything over again...I know it is very difficult...
Tradução Inglês Traduzido por smy	Língua alvo: Inglês I know it will be very difficult to start everything over again, but I hope it's worth it.

Última validação ou edição por kafetzou - 27 Julho 2007 20:42

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Julho 2007 11:43
	marxelinhaw Número de mensagens: 14	I sei que serÃ¡ muito difÃcil comeÃ§ar novamente. Mas eu espero que valha a pena.