Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Γερμανικά

Ελληνικά

Λατινικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ejj	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor olucak ama umarÄ±m deÄŸer
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	bir iÅŸ gÃ¶rÃ¼ÅŸmesi iÃ§erisindeyim ve neden bu iÅŸi seÃ§tiniz bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bunu yazmam gerekiyor yabancÄ± dilim buna tam olarak yetmediÄŸi iÃ§in buraya baÅŸvurdum

τίτλος	to start everything over again...I know it is very difficult...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από smy	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I know it will be very difficult to start everything over again, but I hope it's worth it.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 27 Ιούλιος 2007 20:42

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Ιούλιος 2007 11:43
	marxelinhaw Αριθμός μηνυμάτων: 14	I sei que serÃ¡ muito difÃcil comeÃ§ar novamente. Mas eu espero que valha a pena.