Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Árabe - "O amor tudo desculpa, tudo crê, tudo espera,...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrÁrabe

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
"O amor tudo desculpa, tudo crê, tudo espera,...
Texto
Enviado por camila_simas
Língua de origem: Português Br

"O amor tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta."

"Agora, portanto, permanecem estas três coisas: a fé, a esperança e o amor. A maior delas, porém, é o amor."

Título
الحب يغفر كل شيء, يؤمن بكل شيء, يأمل بكل شيء, يحتمل كل شيء."
Tradução
Árabe

Traduzido por elmota
Língua alvo: Árabe

"الحب يغفر كل شيء, يؤمن بكل شيء, يأمل بكل شيء, يحتمل كل شيء."

"الآن, لذلك, تبقى الاشياء الثلاثة: الإيمان, الأمل, الحب. لكن أعظمها هو الحب."
Última validação ou edição por elmota - 20 Agosto 2007 05:38