Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-عربی - "O amor tudo desculpa, tudo crê, tudo espera,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلعربی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
"O amor tudo desculpa, tudo crê, tudo espera,...
متن
camila_simas پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

"O amor tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta."

"Agora, portanto, permanecem estas três coisas: a fé, a esperança e o amor. A maior delas, porém, é o amor."

عنوان
الحب يغفر كل شيء, يؤمن بكل شيء, يأمل بكل شيء, يحتمل كل شيء."
ترجمه
عربی

elmota ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

"الحب يغفر كل شيء, يؤمن بكل شيء, يأمل بكل شيء, يحتمل كل شيء."

"الآن, لذلك, تبقى الاشياء الثلاثة: الإيمان, الأمل, الحب. لكن أعظمها هو الحب."
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 20 آگوست 2007 05:38