Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



40Tradução - Inglês-Grego - sms

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoFrancêsInglêsEspanholGrego

Categoria Carta / Email

Título
sms
Texto
Enviado por kellie
Língua de origem: Inglês Traduzido por grenadine

Hi my love! Good evening. How are you? what are you doing? I don't know in which language I should write to you. Take care of you! kisses

Título
μήνυμα
Tradução
Grego

Traduzido por kellie
Língua alvo: Grego

Γεια σου αγάπη μου!Καλό απόγευμα.Πώς είσαι; Τι κάνεις; Δεν ξέρω σε ποια γλώσσα έπρεπε να σου γράψω.Να προσέχεις!φιλιά
Última validação ou edição por chrysso91 - 23 Setembro 2007 15:31





Última Mensagem

Autor
Mensagem

23 Setembro 2007 15:31

chrysso91
Número de mensagens: 85
kellie μου πάρα πολύ καλή η μετάφρασή σου. Να σου τονίσω όμως ένα λάθος που επαναλαμβάνεις... Το "γεια" "ποιος" "ποια" κτλ δε θέλουν τόνο, διότι είναι μονοσύλλαβες λέξεις!