Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



40번역 - 영어-그리스어 - sms

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어영어스페인어그리스어

분류 편지 / 이메일

제목
sms
본문
kellie에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 grenadine에 의해서 번역되어짐

Hi my love! Good evening. How are you? what are you doing? I don't know in which language I should write to you. Take care of you! kisses

제목
μήνυμα
번역
그리스어

kellie에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Γεια σου αγάπη μου!Καλό απόγευμα.Πώς είσαι; Τι κάνεις; Δεν ξέρω σε ποια γλώσσα έπρεπε να σου γράψω.Να προσέχεις!φιλιά
chrysso91에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 23일 15:31





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 9월 23일 15:31

chrysso91
게시물 갯수: 85
kellie μου πάρα πολύ καλή η μετάφρασή σου. Να σου τονίσω όμως ένα λάθος που επαναλαμβάνεις... Το "γεια" "ποιος" "ποια" κτλ δε θέλουν τόνο, διότι είναι μονοσύλλαβες λέξεις!