Traduções completas

Tenho um hi5, completamente em Português, e um rapaz Tailandês deixou-me um comentário a uma foto com isto escrito. Já procurei em tradutores online não encontro o significado. Será que alguém me pode ajudar? Procuro o significado em Português ou Inglês.

OK, this is a challenge, guys! I am trying to come up with creative pedigree names for desert hunting dogs (sighthounds) or arabian/morroccan/berber origin, and they must be pronouncable for ordinary westerners. The dogs' colours are sand, red sand, cream, black and brindle (tiger stripes on sand background"). They are extremely slender and elegant, and only kings and tribal chieftains were originally allowed to own them. They were used for hunting jackals, desert fox, gazelles, desert hares, etc in the desert and in the mountains. Key words are "noble", "hunter", "desert", "brave", "fast", "beautiful", "elegant", and words that are poetically descriptive of their physical appearance.

I have given some words and phrases to start with, but you are free to add anything else that you think might work.

The language I wish for is arabic (classic or North-African).

<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Por favor.. Sou estudante de Direito e já procurei em vários sites e não consegui traduzia a frase acima. Tenho um trabalho para apresesntar amanhã as 10:50.
Por favor me ajudem.
Desde já obrigada!

Lietuvių

"it was" was taken off the text, as it is not Turkish

çevirirseniz sevinirim şimdiden teşekkürler...

Diacritics fixed after Maddie's suggestion. Before editing:
"Soacra isi invita ginerele la masa. Ginerele foarte suspicios, accepta invitatia... Pe masa, diferite salate, preparate din carne de pui, porc, cartofi vreo 3 feluri, deserturi, bere rece, vin, ... La un moment dat soacra iese la bucatarie. Ginerele apuca o bucatica de carne si i-o da pisicii. Asta dupa 2, 3 crampe cade inerta sub masa. Nervos tare, apuca o cratita goala si cand intra soacra ii trage una de o lasa lata pe jos. La care pisica de sub masa: - YEESSSSSSS!! !!!!"

Ich erhielt folgende eMail. Dieser ist in lateinischen Buchstaben so geschrieben, dass die Wörter möglichst dem gesprochenen Text entsprechen sollen. Die "Urheberin" ist Halbgriechin, in Deutschland aufgewachsen und hat außer innerhalb ihrer Familie Griechisch vermittelt bekommen.
"Ero", "agapi mou" und "Fileki" verstehe ich gerade noch selbst. Da ich aber die neugriechische Aussprache nicht im Ohr habe, bin ich bei meinen Recherchen nach den übrigen Wörtern gescheitert.

Hat ein Bekannter als SMS empfangen.