Tradução - Turco-Inglês - 1-Çalışmaya ve baÅŸarıya önem veren bir...Estado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :  
Categoria Pensamentos - Educação  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | 1-Çalışmaya ve baÅŸarıya önem veren bir... | | Idioma de origem: Turco
1-Çalışmaya ve başarıya önem veren bir öğrencimsin. Bazı derslerdeki eksiklikleri gidermek için çalışmanı artırman gerekli. II. Dönem gayret göstererek başarını artıracağına inanıyorum.
2-Derslerine verdiğin önem notlarına da yansıyor. Bu başarının 2. dönemde artacagına inanıyorum.
3-Öğretmenlerine ve arkadaşlarına saygılı bir öğrencimsin. Çalışmalarının 2. dönem artmasıyla notlarının daha iyi olacağını düşünüyorum. Derslerde biraz daha aktif olman öğretmenlerini mutlu edecektir. |
|
| Work harder and bring your grades up | | Idioma alvo: Inglês
1-You are one of my students who places importance on hard work and success. In order to make up the missing parts of your classwork, you'll need to work harder. I am sure that if you apply yourself in the 2nd semester you'll be more successful.
2-The importance you've placed on your classwork is reflected in your grades. I am sure that your success will grow in the 2nd semester.
3-You are one of my students who is respectful to both your teachers and your friends. I believe that your grades will be better in the 2nd semester the harder you work. If you become a bit more active with your classwork, it will make your teachers happy. |
|
Último validado ou editado por dramati - 25 Dezembro 2007 06:43
| 
traduções favoritas
