Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



74Tradução - Inglês-Hebraico - I love you my darling

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsEspanholInglêsAlemãoBúlgaroTurcoItalianoPortuguês europeuHolandêsSuecoRomenoLituanoChinês tradicionalFinlandêsChinês simplificadoÁrabeAlbanêsRussoHebraicoNorueguêsCatalãoHúngaroIrlandêsEsperantoGregoEstonianoDinamarquêsSérvioPortuguês brasileiroAzeriUcranianoCroataPolonêsMacedônioJaponêsBósnioLatimBretão FeroêsTchecoEslovacoCoreanoKlingonIndonésioLetônioIslandêsPersa (farsi)FrisãoHindiMongolTailandêsEspanholInglêsRusso

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
I love you my darling
Texto
Enviado por armagankose
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Lele

I love you my darling

Título
אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Tradução
Hebraico

Traduzido por hikari
Idioma alvo: Hebraico

אני אוהב אותך יקירתי
Notas sobre a tradução
If you are male - say "אני אוהב אותך יקירתי"-ani ohev otah yakirati
or: "אני אוהב אותך, אהובתי"-ani ohev otah, ahuvati.

If you are female, say "אני אוהבת אותך יקירי"-ani ohevet otha yakiri
or: "אני אוהבת אותך, אהובי"-ani ohevet otha, ahuvi
Último validado ou editado por cucumis - 17 Novembro 2005 19:20