Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Francês - I'm thinking about you

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Inglês

Francês

Categoria Carta / Email - Recreação / Viagem

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I'm thinking about you
Texto Enviado por occitaniste	Idioma de origem: Inglês Traduzido por zciric I'm thinking about you a lot, and I miss you. Came quickly to talk all night, as is usual when we are together! I have a lot to tell you and I am impatiently waiting to see you! Now, you must go to the internet to ask for the translation!

Título	Je pense Ã toi
Tradução Francês Traduzido por Okal	Idioma alvo: Francês Je pense beaucoup Ã toi et tu me manques. Viens vite pour que nous discutions toute la nuit, comme nous en avons l'habitude lorsque nous sommes ensemble! J'ai beaucoup de choses Ã te raconter et j'attends avec impatience de te voir! Maintenant, il faut que tu ailles sur internet pour demander la traduction!
Notas sobre a tradução	"Came", j'ai lu "Come"

Último validado ou editado por Botica - 1 Fevereiro 2008 07:43