Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-فرنسي - I'm thinking about you

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صربى

انجليزي

فرنسي

صنف رسالة/ بريد إ - إستجمام/ سفر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	I'm thinking about you
نص إقترحت من طرف occitaniste	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف zciric I'm thinking about you a lot, and I miss you. Came quickly to talk all night, as is usual when we are together! I have a lot to tell you and I am impatiently waiting to see you! Now, you must go to the internet to ask for the translation!

عنوان	Je pense Ã toi
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Okal	لغة الهدف: فرنسي Je pense beaucoup Ã toi et tu me manques. Viens vite pour que nous discutions toute la nuit, comme nous en avons l'habitude lorsque nous sommes ensemble! J'ai beaucoup de choses Ã te raconter et j'attends avec impatience de te voir! Maintenant, il faut que tu ailles sur internet pour demander la traduction!
ملاحظات حول الترجمة	"Came", j'ai lu "Come"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 1 شباط 2008 07:43