Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Ranska - I'm thinking about you

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SerbiaEnglantiRanska

Kategoria Kirje / Sähköposti - Virkistys / Matkailu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
I'm thinking about you
Teksti
Lähettäjä occitaniste
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä zciric

I'm thinking about you a lot, and I miss you. Came quickly to talk all night, as is usual when we are together! I have a lot to tell you and I am impatiently waiting to see you! Now, you must go to the internet to ask for the translation!

Otsikko
Je pense à toi
Käännös
Ranska

Kääntäjä Okal
Kohdekieli: Ranska

Je pense beaucoup à toi et tu me manques. Viens vite pour que nous discutions toute la nuit, comme nous en avons l'habitude lorsque nous sommes ensemble! J'ai beaucoup de choses à te raconter et j'attends avec impatience de te voir!
Maintenant, il faut que tu ailles sur internet pour demander la traduction!
Huomioita käännöksestä
"Came", j'ai lu "Come"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Botica - 1 Helmikuu 2008 07:43