Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Búlgaro - CÃ³mo estÃ¡ usted?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Búlgaro

Categoria Coloquial

Título	CÃ³mo estÃ¡ usted?
Texto Enviado por KRAFTY	Idioma de origem: Espanhol CÃ³mo estÃ¡ usted? Muchas gracias y buenas noches, mi querida seÃ±orita...
Notas sobre a tradução	En cirÃlico y latino, por favor, gracias!

Título	ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? Kak si?
Tradução Búlgaro Traduzido por arcobaleno	Idioma alvo: Búlgaro ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ Ð»ÐµÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰, Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð½Ð° Ð¼Ð»Ð°Ð´Ð° Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¸Ñ†Ðµ ...
Notas sobre a tradução	"Kak si? Blagodaria ti mnogo I leka nosht, moia mnogoobichana mlada gospojice..." The latin transcription is given in this box cause otherwise it would affect negatively this site's statistics and algorythms.

Último validado ou editado por ViaLuminosa - 15 Março 2008 18:16