Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Búlgaro - UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU ...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsBúlgaro

Título
UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU ...
Texto
Enviado por tanita_01
Idioma de origem: Francês

UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU UNE ONCE, TOUT DÉPEND DU POIDS QUE NOUS LUI DONNONS...
COMPLIQUÉES...PASSEZ VOTRE CHEMIN

Título
Една грижа може да тежи един тон или една унция
Tradução
Búlgaro

Traduzido por ansts
Idioma alvo: Búlgaro

Една грижа може да тежи един тон или една унция, всичко зависи от тежестта, която ние й придаваме...
Сложно ... гледай си работата
Último validado ou editado por ViaLuminosa - 26 Agosto 2008 09:26





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Agosto 2008 09:40

ViaLuminosa
Número de Mensagens: 1116
"ние Й придаваме" - с и кратко, оправи си го.

25 Agosto 2008 22:56

ansts
Número de Mensagens: 1
Благодаря, поправено е.