Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Bulgaars - UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransBulgaars

Titel
UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU ...
Tekst
Opgestuurd door tanita_01
Uitgangs-taal: Frans

UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU UNE ONCE, TOUT DÉPEND DU POIDS QUE NOUS LUI DONNONS...
COMPLIQUÉES...PASSEZ VOTRE CHEMIN

Titel
Една грижа може да тежи един тон или една унция
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door ansts
Doel-taal: Bulgaars

Една грижа може да тежи един тон или една унция, всичко зависи от тежестта, която ние й придаваме...
Сложно ... гледай си работата
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 26 augustus 2008 09:26





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 augustus 2008 09:40

ViaLuminosa
Aantal berichten: 1116
"ние Й придаваме" - с и кратко, оправи си го.

25 augustus 2008 22:56

ansts
Aantal berichten: 1
Благодаря, поправено е.