Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Болгарська - UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаБолгарська

Заголовок
UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU ...
Текст
Публікацію зроблено tanita_01
Мова оригіналу: Французька

UN SOUCI POURRAIT PESER UNE TONNE OU UNE ONCE, TOUT DÉPEND DU POIDS QUE NOUS LUI DONNONS...
COMPLIQUÉES...PASSEZ VOTRE CHEMIN

Заголовок
Една грижа може да тежи един тон или една унция
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено ansts
Мова, якою перекладати: Болгарська

Една грижа може да тежи един тон или една унция, всичко зависи от тежестта, която ние й придаваме...
Сложно ... гледай си работата
Затверджено ViaLuminosa - 26 Серпня 2008 09:26





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Серпня 2008 09:40

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
"ние Й придаваме" - с и кратко, оправи си го.

25 Серпня 2008 22:56

ansts
Кількість повідомлень: 1
Благодаря, поправено е.