Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português europeu-Russo - ditado popular
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões
Título
ditado popular
Texto
Enviado por
peter.paiva
Idioma de origem: Português europeu
Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.
Título
Поговорка
Tradução
Russo
Traduzido por
pelirroja
Idioma alvo: Russo
Ðе говори вÑе, о чем Ñ‚Ñ‹ думаешь, но думай обо вÑем, что Ñ‚Ñ‹ говоришь
Último validado ou editado por
gaponka
- 21 Fevereiro 2006 10:23