Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Rus - ditado popular

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsRusAnglès

Categoria Expressió

Títol
ditado popular
Text
Enviat per peter.paiva
Idioma orígen: Portuguès

Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

Títol
Поговорка
Traducció
Rus

Traduït per pelirroja
Idioma destí: Rus

Не говори все, о чем ты думаешь, но думай обо всем, что ты говоришь
Darrera validació o edició per gaponka - 21 Febrer 2006 10:23