Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -روسيّ - ditado popular

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ روسيّ انجليزي

صنف تعبير

عنوان
ditado popular
نص
إقترحت من طرف peter.paiva
لغة مصدر: برتغاليّ

Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

عنوان
Поговорка
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف pelirroja
لغة الهدف: روسيّ

Не говори все, о чем ты думаешь, но думай обо всем, что ты говоришь
آخر تصديق أو تحرير من طرف gaponka - 21 شباط 2006 10:23