Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Húngaro - I love you more today than yesterday...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Amor / Amizade
Título
I love you more today than yesterday...
Texto
Enviado por
RegBarclay
Idioma de origem: Inglês
I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
Notas sobre a tradução
Thx :)
Título
I love you more today than yesterday...
Tradução
Húngaro
Traduzido por
kalevke
Idioma alvo: Húngaro
Ma többet szeretlek mint tegnap , de nem annyira mint szeretni foglak holnap
Notas sobre a tradução
Ezt a szöveget nem igazán lehet szószerint lefordÃtani magyar nyelvre
Último validado ou editado por
Cisa
- 16 Junho 2009 18:48